Coinbase logs second straight quarterly loss as crypto trading momentum fades